September 2018 Espanol

September 2018 Espanol

The Office: MPD Seminar Case Studies: Common Cold & Early Stage Heart Failure
Caso 1: Louise
    Sintomatología

    Se resfrió

    Diagnóstico

    Cun derecho: fuerte y de cuerda – resfriado común

    Si el sistema inmune está fuerte, el pulso es convexo; si el sistema inmune es débil, el pulso de cuerda se convierte en un pulso obstruido.

    Cun izquierdo: obstruido – cansada, ansiosa, duerme mal

    Guan izquierdo: ok

    Proximal izquierdo: comprimido – hernia inguinal

    Tratamiento

    Yin Qiao San 80gr

    Pu Ji Xiao Du Yin 20gr

    DNA- IG5, IG2, IG3, E36 para tratar cabeza & garganta (Yangming)

    Notas

    Pregunta a los pacientes si suelen resfriarse con facilidad o no; si no, añade 10-20gr de tónicos (Yu Ping Feng San)

     

    Caso 2: Leo

    Diagnóstico

    Cun derecho: obstruido y comprimido – problemas en intestino largo, probablemente diverticulosis

    Guan derecho: demasiado profundo

    Chi derecho: demasiado profundo

    Cun izquierdo: obstruido

    Guan izquierdo: ok

    Chi izquierdo: comprimido – lesión de rodilla (o cadera)

    Sintomatología

    Edema

    Tratamiento

    Xue Fu Zhu Yu Tang 35gr

    Gua Lou Xie Bai Ban Xia Tang 35gr

    Ze Xie 10gr

    Fu Ling 10gr

    Yi Yi Ren 10gr

    Notas

    No olvidar inspeccionar visualmente al paciente

    Leo tiene manos hinchadas y edema con fóvea en los tobillos.

    Análisis constitucional

    La gente delgada, nerviosa es del tipo con un sistema nervioso tenso/dominantemente simpático y necesitas arreglar su sistema nervioso (normalmente insuficiencia de yin, fuego deficiente). La gente grande, hinchada tiende a tener fallos cardiacos (humedad, obstrucción).

    Los vivaces son propensos a tener insuficiencia de sangre de corazón (la “extroversión” es un mecanismo de protección)

    “Mira el tostador antes de quitarle la tapa”

    Las fibrilaciones ventriculares pueden estar causadas por obstrucción o debilidad. Normalmente causadas por soplos cardiacos que llevan a que la sangre se estanque en las aurículas.

    Comentarios concluyentes: ¡Estudia cardiología!

The Office: Endometriosis & Fatigue

      • Right Cun:  pounding – nasal drip
      • Right Guan: deep – gas& bloating
      • Right Chi: compressed pulse – injury shoulder
      • Right Chi/ Proximal: Du Mai (a proximal pulse that is thin or thick, but usually thin, in the middle depth and wiry)- stiff neck
      • —-
      • Left Cun: normal – good heart function
      • Left Guan: normal – good liver function
      • Left Chi/ Proximal: Ren Mai (deep, thin, wiry pulse) with compressed pulses – endometriosis with cysts
    • Rx
      • Ge Xia Zhu Yu Tang 20
      • Shao Fu Zhu Yu Tang 20
      • Zhe Chong Yin 20
      • Cold Breakers (Wang Bu Liu Xing, San Leng, E Zhu) 20
      • Gui Zhi Fu Ling Wan 20
      • 3 spoons, 3x/d for 3 months
    • Strategy
      • Take above formulas for 3 months to clear the Ren Mai
      • Once the Ren Mai pulse has cleared, switch to kidney Yin and Yang tonics (Zuo Gui Wan/ You Gui Wan) for another month or two and then go for “making a baby”
    • Notes
      • Touch the belly with the back of your hand to determine if there is cold or heat in the lower abdomen
      • Etain’s lower abdomen felt cold – so we will use cold-breakers
  • Case Study #2: Fiona
    • Dx
      • Right Cun: extremely paper-thin, wiry, superficial pulse – wind-cold: Bell’s palsy (partial facial numbness)
      • Right Guan: strongest in the middle (so digestive function is generally ok), but also palpable in the superficial level and a little too wiry.  – emotional stomach
      • Right Chi: Du Mai (a proximal pulse that is thin or thick, but usually thin, in the middle depth and wiry)- stiff neck
      • —-
      • Left Cun: weak pulse – fatigue, easy to cry, “thin skin”, emotional, anxiety
      • Left Guan: a little too high, but almost normal – strung tight (sympathetic dominant)
      • Left Chi/ Proximal: NA
    • Rx
      • Si Wu Tang 30
      • Yang Xin Tang 20
      • Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang 30
      • He Huan Pi 10
      • Yan Hu Suo 10
      • Ye Jiao Teng 10
    • Strategy
      • Heart Blood Deficiency
    • Tx
      • Numbness improved more than 50% after 3 DNA treatments; used to be the whole right side of the face, now only lower lip
      • Target lower lip- Treat via: ST38-ankle
    • Notes
      • If you don’t do herbs, still do your MPD to determine what is wrong and simply fix it with the acupuncture!

The Office: MPD- Obstructive Airway Disease

    • Pulsos: el 75% de las enfermedades de obstrucción de las vías respiratorias tiene un cun derecho obstruido – flema y estancamiento de sangre en sus cabezas
    • Si el pulso obstruido empuja contra tu dedo, entonces hay estancamiento con calor, lo que indica especialmente tejidos inflamados en las vías respiratorias superiores y los senos nasales
    • La máquina de la apnea del sueño impulsa aire seco a las vías respiratorias superiores, lo que hace que se sequen las membranas inflamadas, haciéndolas por tanto que estén menos obstruidas

     

    • DNA:

     

    • Trata el Yangming (por debajo de los ojos) y Shaoyang (por encima de los ojos)
    • Traza una línea hacia los brazos desde la cabeza hasta SJ4 y IG5, pincha esos dos puntos muy profundos hasta las articulaciones (el “agujero” de SJ4 está distal a la cresta de la muñeca)
    • Pincha profundamente en VB40 y E41 (misma imagen transferida a los tobillos)
    • Añade las zonas miofasciales (ZM) de E36, E37, VB34, así como las ZM de IG10 e IG11

     

    • MPD:
      • Estrategia: encoge las membranas inflamadas y mata los posibles patógenos
      • Diagnóstico: lo más común: cun derecho obstruido u obstruido y fuerte
      • Tratamiento
        • Herbal ABX 15gr
        • Astringents (de Jimmy Chang) 15gr
        • Resolve EM (Zhen Ren Huo Ming Yin) 40gr
        • Seattle 1 (Bai Hu Tang) 15gr
        • Di Long (mueve la sangre) 15gr
        • Huang Qin 15gr
      • ¡Los pacientes deberían tomar la última dosis antes de irse a la cama!
      • Los pacientes deberías hacer un lavado nasal con sal y agua destilada, no agua del grifo
      • En la mayoría de los casos la enfermedad de obstrucción de las vías respiratorias es impulsada por una alergia, pero aun así sigue usando el tratamiento de arriba
      • Si el cun derecho no está obstruido pero de cuerda, tenso y débil (además de nariz fría) – viento-frío
        • Tratamiento 1
          • Xin Yi San 100gr

     

    • Tratamiento 2
      • Xin Yi San 50gr
      • Ge Gen Tang 20gr
      • Jing Jie 10 gr
      • Jie Geng 10gr
      • Fang Feng 10gr

     

    • Si el cun derecho es de cuerdo y más ancho y más fuerte (además de nariz caliente) – viento-calor
      • Tratamiento 1
        • Cang Er Zi San 100gr

     

    • Tratamiento 2
      • Cang Er Zi San 30gr
      • Mu Dan Pi 20gr
      • Yi Bu Shi Cao (goteo nasal) 10gr
      • Bai Zhi (goteo nasal) 10gr
      • Lian Qiao 10gr
      • Jin Yin Hua 10gr
      • Astringents 10gr

The Office: MPD & DNA – Treating Irregular Periods

The Office: MPD & DNA – Treating Irregular Periods Notes:

  • No empiezo con la enfermedad y retrocedo, en vez de eso empiezo desde el pulso
  • Generalmente hay dos categorías principales con respecto a los periodos irregulares:
    • Estancamiento de sangre (en combinación con calor atrapado)
    • Deficiencia de sangre (y debilidad sistémica)

 

  • Tratamiento para el estancamiento de sangre:
    • Ge Xia Zhu Yu Tang (30-100)
    • Shao Fu Zhu Yu Tang 30-50
    • Zhe Chong Yin 30
    • Si hay frío, añadir San Leng, E Zhu, Wang Bu Liu Xing 10 cada
    • Shui Zhi 10
    • Si hay calor (atrapado), añadir Huang Bai 15
    • Deja que el paciente tome la fórmula durante 1-2 ciclos para limpiar todo el estancamiento de sangre

 

  • Diagnóstico
    • Chi izquierdo profundo y obstruido

 

  • Tratamiento para deficiencia de sangre:
    • Si Wu Tang 20-40
    • Yang Xin Tang (especialmente con ansiedad) o Tian Wan Bu Xin Dan (si solo hay cansancio, insomnio) 20-30
    • Xiao Yao San 20 (mantiene “el hígado” abierto)
    • Si los pulsos son altos y delgados – deficiencia de Yin, añadir Zuo Gui Wan 20
    • Si los pulsos son profundos y las manos están frías – deficiencia de Yang, añadir Ba Wei Di Huang Wan (también se puede añadir Ge Xia Zhu Yu Tang 10)
    • Si el Cun izquierdo es muy delgado, débil y profundo (deficiencia de corazón), añadir Fang Ji Huang Qi Tang 20
    • Si hay sangrado excesivo o manchado, añadir Black 1- 20-30
      • Ce Bai Ye Tan
      • Di Yu Tan
      • Pu Huang Tan
      • Sha Zha Tan
      • Jing Jie Tan – todos cantidades iguales
    • Si hay mucha ansiedad, añadir He Huan Pi 10 y Suan Zao Ren 10

 

  • Diagnóstico
    • Chi izquierdo fino y débil (pulso cleanex)
    • En general todos los pulsos finos y débiles, especialmente Cun y Chi izquierdos

 

  • Sintomatología – especialmente asociada con la debilidad de corazón:
    • Manos frías
    • Anemia
    • Piel seca
    • Ansiedad
    • Insomnio
    • Cansancio

 

  • DNA
    • Localiza el abdomen inferior
    • Trata via AL (Yangming) y LL (Shaoyang)
    • Traza una línea desde el abdomen inferior hacia el tobillo – E41, pincha profundo en la zona de la articulación – AL
    • El Jing Jing en el abdomen es Shaoyang – VB40, pincha profundo en la zona de la articulación – LL
    • Pincha IG y SJ en la muñeca – AL y LL en los miembros superiores
    • Además puedes pinchar las zonas miofasciales cerca de la muñeca: zona de PC6 y C (MM y PM tratan LL y AL)